本发明涉及施用系统。
背景技术：
1、这种施用系统可以用于向患者施用放射性颗粒。这些施用系统是已知的，并且可以用于医院治疗患者，例如治疗患有肿瘤的患者。
2、放射性颗粒通常装在小瓶中。放射性颗粒也称为微球，或者统称为活性物。放射性颗粒需要经由悬浮流体施用给患者，以便使颗粒能够沿着施用管线输送。在已知的施用系统中，小瓶与装有冲洗流体的袋子联接，冲洗流体用于使小瓶中的微球处于悬浮状态，从而允许悬浮物被施用。通过用冲洗流体来冲洗小瓶，小瓶中的微球处于悬浮状态，然后被直接施用给患者。小瓶与施用管线联接，通过施用管线将悬浮物施用到患者体内的导管中。在这种情况下，小瓶包含有特定治疗所需的总计划量的活性物。可以通过使用操作元件将冲洗流体添加到小瓶中。例如，操作元件可以例如是能够由操作者打开或关闭的阀，其中，操作元件可以连接在小瓶与冲洗流体袋子之间。然而，这种系统的缺点是无法施用精确剂量的放射性物质。只有在小瓶完全排空之后，才可以准确知道施用的剂量。因此，小瓶中的所有微球被施用到患者的同一部位。很难控制所施用的放射性颗粒的精确量或体积。只有当整个小瓶都是空的时，操作者才知道向患者施用的活性物的量。无法用单个小瓶服务于患者的多个部位。于是，需要多个小瓶。此外，在已知的施用系统中，操作者对操作元件、例如阀的操作是在放射性悬浮物附近进行的。
3、此外，在已知的施用系统中，制备容纳有放射性颗粒和悬浮流体的小瓶以提供下述悬浮物：该悬浮物包含有放射性颗粒和悬浮流体的总量，以获得所需的“也被称为活性物”的放射性颗粒的浓度。在一些施用系统中，这种小瓶被旋转以提供近似均匀的悬浮物。当获得均匀的悬浮液时，将该悬浮物施用给患者。为此，可以使用各种操作元件，通常使用可旋转的旋钮来移动与小瓶连接的主轴，以逐渐排空小瓶。然而，这样的操作元件需要操作者接近放射性悬浮物。此外，从旋转的小瓶中施用所需量的悬浮物仍然是麻烦的、不准确的、不方便的且不可预测的。
4、需要一种施用系统，其允许将颗粒、也称为微球更精确地施用到另一系统、比如患者。此外，需要一种允许操作者以直观的方式更安全地操作施用的施用系统。由于现代医学治疗可以包括结合实时磁共振成像(mri)进行施用，因此还额外需要mri兼容的施用系统。
技术实现思路
1、本发明的目的是提供一种减轻上述缺点中的至少一个缺点的施用系统。
2、为此，本发明提供了一种用于施用颗粒的系统，该系统包括施用子系统和致动子系统。施用子系统包括用于容纳具有颗粒的混合物的至少一个施用液压元件，其中，所述至少一个施用液压元件以可移动的方式进行安装，以用于在移动时使具有颗粒的混合物均匀化，其中，所述至少一个施用液压元件设置成用于将混合物施用至另一系统。所述致动子系统包括至少一个致动液压元件，其中，所述至少一个致动液压元件以可操作的方式连接至所述至少一个施用液压元件，以用于致动所述施用液压元件，从而将混合物施用至所述另一系统，其中，所述至少一个致动液压元件还与操作元件流体连接，操作元件用以操作所述至少一个致动液压元件。
3、通过提供两个独立的子系统、即一个用于致动的子系统和一个用于施用的子系统，可以更安全地使用施用系统。此外，这可以例如在致动子系统可以联接至各种施用子系统时提供更加模块化的施用系统。因此，可以例如根据要连接的另一系统和/或根据要施用的混合物的用途来制备施用子系统。当准备实际施用时，致动子系统可以与施用子系统中的一个施用子系统联接。
4、该系统包括液压元件，例如注射器，或任何其他液压元件，其例如包括位于筒状件中的活塞。也可以设想施用系统不包括液压元件，而包括气动元件。通过提供液压元件，特别是注射器，可以使用已知的且经批准的用于临床用途的部件。此外，通过提供液压元件，该系统的操作可以相对简单。有利的是，致动子系统的液压元件可以包括水。由于致动子系统与施用子系统在液压上分离，因此可以在施用子系统和致动子系统中使用不同类型的流体。在另一示例中，气体或加压气体可以用于填充致动子系统的液压元件。
5、所述至少一个施用液压元件设置成用于接收并容纳具有颗粒的混合物。所述颗粒可以是例如放射性颗粒、微球比如quiremspheres、sir-speres、therasphere或ct可成像微球，或者用化疗剂标记的微球、比如tace微球，或者所述颗粒可以是用于血管栓塞的20纳米至1000纳米的纳米颗粒，或者所述颗粒为1微米至1000微米，更优选地1微米至400微米，更优选地10微米至60微米或60微米至200微米，或80微米至150微米，或者所述颗粒是经由混合物施用的任何其他类型的颗粒。具有颗粒的混合物可以是流体/流体混合物，或流体/固体混合物，或固体/固体混合物。有利地，混合物是流体/固体悬浮物。可以设想，根据颗粒来提供气体/固体或气体/流体的混合物。
6、所述至少一个施用液压元件以可移动的方式进行安装，即安装成使得其允许进行运动，例如进行旋转、回转、振动或平移运动，或其组合，或者能够增加保持在所述至少一个施用液压元件内的混合物的均匀性的任何其他运动。通过将液压元件安装在可移动的装置中，液压元件中的混合物也可以运动。通过使液压元件中的混合物运动，混合物可以变得均匀。当获得混合物中的颗粒的均匀分布时，可以确定预定体积的混合物中的颗粒的量。因此，获得均匀的混合物可以允许准确控制且更可预测地施用预定量的颗粒。
7、施用子系统将混合物施用至另一系统，并提供不同用途的兼容性。所述另一系统可以是临床系统，例如静脉内系统、肿瘤内系统或动脉内系统，或者是工业系统，例如用于用含有颗粒的混合物同时填充多个小瓶的工业系统，或者是配置成从施用系统接收混合物的任何其他系统。因此，可以以多种方式使用施用系统。
8、通过致动所述施用液压元件，容纳在施用液压元件中的混合物从施用液压元件排放至另一系统。
9、通过提供以可操作的方式与至少一个施用液压元件连接的致动子系统，施用液压元件的致动可以以安全、有时甚至远程的方式完成。致动子系统包括至少一个致动液压元件，致动液压元件以可操作的方式连接至施用液压元件。通过致动所述致动液压元件，施用液压元件也被致动，并且容纳在施用液压元件中的混合物从施用液压元件输出，优选地输出至与施用子系统连接的另一系统。通过提供致动液压元件，可以相对准确和/或精确地进行致动。通过将致动液压元件与施用液压元件以可操作的方式连接，致动液压元件的致动可以优选地直接传递至施用液压元件。这样，由于致动液压元件与施用液压元件之间的可操作连接而导致的任何损失可以被最小化或消除。
10、施用液压元件和致动液压元件有利地以可操作的方式连接，例如机械连接、比如(部分地)直接按压在一起或者通过互连器件连接，以电子方式连接或者以其他方式连接。通过将至少一个致动液压元件与至少一个施用液压元件以可操作的方式连接，可以实现一者的致动导致另一者的致动。该连接可以例如是机械连接，使得例如致动液压元件的柱塞的致动直接使施用液压元件的柱塞移动，或者该连接可以是电子连接，使得例如致动液压元件的致动被转换成电子信号或电信号，该电子信号或电信号被有线或无线地传输至施用液压元件并且例如通过致动器被转换成施用液压元件的机械致动。
11、通过进一步提供对至少一个致动液压元件进行操作的操作元件，致动液压元件可以以相对准确的方式被致动。例如，致动液压元件可以是注射器，并且操作元件可以是与致动注射器流体连接的另一注射器，使得通过致动所述操作注射器，致动注射器也被操作。例如，操作元件的容积可以比致动液压元件小得多，从而允许准确地进行操作。替代性地，操作元件可以电子地或电气地连接至施用液压元件。例如，操作元件的致动被转换成电子信号或电信号，该电子信号或电信号被有线或无线地传输至施用液压元件并且使施用液压元件的柱塞移动。因此，操作元件可以远离施用子系统和/或致动液压元件，这可以提供系统的安全使用，特别是在mr(磁共振)环境中亦是如此。mr环境可以是例如放置mri系统的环境。然后，操作元件可以例如被带出mr环境。在实施方式中，可以设想操作元件经由电子信号和/或电信号以电子和/或电气方式操作施用液压元件，从而省去了致动液压元件。
12、替代性地，操作元件的容积可以等于或小于致动液压元件的容积。当将操作元件与致动液压元件流体联接时，提供比致动液压元件容积小的更精确的操作元件会是有利的。特别是在操作元件是注射器时，提供小容积注射器例如1ml的注射器来致动较大容积的致动液压元件例如20ml的注射器可能是有利的。这允许更准确地进行致动。
13、为了有利地向系统的施用者提供反馈，致动子系统还可以包括与至少一个致动液压元件流体连接的配量液压元件，例如读取注射器。通过将配量液压元件与至少一个致动液压元件流体连接，可以以与排空所述至少一个致动液压元件相同的流量来填充/排空配量液压元件。反馈信息通过固定到配量液压元件上或靠近配量液压元件安置的刻度提供给施用者。在刻度不直接附接至配量液压元件的情况下，配量液压元件和/或刻度可以固定至表面，以便消除由于运动而引起的变化。替代性地，存在于配量液压元件内部的物质体积可以以电子的方式被感测，并且可以被示出在由施用者监测的显示器上。向施用者传递信息的其他方式也是可能的。
14、致动子系统还可以包括致动阀单元，该致动阀单元将操作元件和至少一个致动液压元件和/或配量液压元件流体连接。致动阀单元使流体能够在操作元件与至少一个致动液压元件之间输送。通过使流体能够从操作元件输送至所述至少一个致动液压元件，可以用操作元件致动施用子系统。致动阀单元还使流体能够在至少一个致动液压元件与配量液压元件之间输送，以便在所述元件之间提供上述流体连接。致动阀单元还使流体能够在配量液压元件与操作元件之间输送。致动阀单元可以有利地提供设定上述哪个(哪些)方向起作用的器件，以确定当液压元件中的任一液压元件被致动时流体将如何流动，以便在不同的使用阶段、例如设定和施用期间容易地操作所述系统。
15、此外，致动阀单元可以包括至少一个三通阀。三通阀允许操作元件、至少一个致动液压元件和/或配量液压元件之间的紧凑的液压连接。三通阀允许流体通过同一连接件在至少两个方向上交替流动，从而使流体有效地输送，并且最大限度地减少所需的流动管线。此外，所述至少一个三通阀可以通过提供用户友好的器件，例如旋转式旋钮、滑块、按钮等，来通过手动操作在流动方向之间轻松切换，从而有助于施用系统的易用性。有利地，通过提供可以供施用者对三通阀进行设定的界面，可以实现自动化操作，以进一步有助于施用系统的易用性。这样，施用者可以位于远离施用系统一定距离的地方，但仍然同时完全控制施用系统。替代性地，可以提供三通阀的全自动操作，其中，在施用系统的不同使用阶段，不需要人工干预来设定三通阀。
16、致动阀单元可以有利地在至少一个致动液压元件与配量液压元件之间包括旁通管线，以允许所述至少一个致动液压元件与配量液压元件之间的直接流体连接。当操作元件在使用中被致动时，至少一个致动液压元件与配量液压元件之间的直接流体连接能够使流体同时且等量地流向两个所述液压元件，以便在至少一个致动液压元件被排空时同时填充配量液压元件。此外，旁通管线的长度可以使得从操作元件到配量液压元件的距离与从操作元件到致动液压元件的距离相同。这可以简化致动子系统中的配量液压元件的集成和操作。
17、操作元件可以是液压元件，从而增加了施用的精确度并且有助于系统的一致性。在实施方式中，操作元件是注射器。作为操作元件的注射器显著提高了致动准确度。此外，由于可以预期系统的施用者是受过医学教育的人员，因此在注射器操作技能方面受过专业训练，使用注射器作为操作元件增加了系统的易用性，并减少了学习如何操作系统所需的时间并且/或者可以减少操作元件时出现的错误。此外，使用注射器作为操作元件使得施用者体验到类似于患者正好位于施用者旁边的施用过程。这种效果使施用者更熟悉这种体验，并提高了施用者的控制能力。
18、通过提供操作元件，使得其包含比致动液压元件更窄的筒状容积，例如通过提供直径小于所述至少一个致动注射器直径的注射器作为操作元件，可以极大地提高施用的精确度。然后，操作元件的活塞将使较小体积的流体沿着注射器容器移动而进行相同的平移，从而提高了准确度。与操作元件的直径等于或大于致动液压元件的直径相比，固定地附接在操作元件上的刻度将提供更好的准确度。替代性地，刻度器件可以安置在操作元件旁边，并且操作元件和/或刻度可以固定至表面，以便消除由于运动而引起的变化。
19、有利地，操作元件的容积可以小于所述至少一个致动液压元件的容积，优选地，操作元件的容积可以是致动液压元件容积的约十分之一，更优选地，操作元件的容积可以是致动液压元件容积的约二十分之一，从而使操作元件在使用中能够以多个步骤、优选地10个步骤、更优选地20个步骤来完全排空已填充的致动液压元件的容积，其中，一个步骤包括完全排空经填充的操作元件。通过提供直径小于至少一个致动注射器直径的操作元件、例如注射器，可以极大地提高施用的精确度。直径越小，获得相同体积所需的例如注射器的柱塞的位移就越大，这可以导致对要施用的体积进行更精确的控制。与操作元件的直径等于或大于致动液压元件的直径相比，固定地附接在操作元件上的刻度可以提供更好的准确度。替代性地，刻度器件可以安置在操作元件旁边，并且操作元件和/或刻度可以固定至表面，以便消除由于运动而引起的变化。
20、替代性地，存在于操作元件内部的物质体积可以以电子方式被感测，并且可以被示出在由施用者监测的显示器上。向施用者传递信息的其他方式也是可能的。
21、配量液压元件的容积也可以等于或大于所述至少一个致动液压元件的容积，从而使配量液压元件能够指示留在至少一个致动液压元件中的流体体积。这些体积关系可以由致动子系统提供，以便能够在将经完全填充的致动液压元件完全排空到施用子系统中期间，同时填充或排空配量液压元件。这样，在将经完全填充的致动液压元件排空的整个时间段期间，可以向施用者提供与致动液压元件内部剩余体积有关的信息，而不需要中间重置配量液压元件。有利地，配量液压元件和致动液压元件可以具有相同的容积，以防止配量液压元件具有未使用的容积部分，并且使配量液压元件的尺寸最小化。配量液压元件和致动液压元件优选地被流体连接，并且输入至致动液压元件以用于致动的流体取自配量液压元件，并且反之亦然。通过提供容积等于或大于致动液压元件容积的配量液压元件，可以确保在致动期间致动液压元件可以被完全排空或填充。因此，与致动液压元件可致动地连接的施用液压元件可以被完全排空。有利地，致动液压元件和其所连接的施用液压元件具有相同的容积。例如，当注射器用作液压元件时，致动液压元件和施用液压元件是容积相同的注射器。因此，可以从施用液压元件获得预定体积的准确输出。
22、操作元件和/或配量液压元件、例如注射器可以由训练有素的施用者手动操作以获得适当的可控性。替代性地，操作元件和/或配量液压元件可以是用于更准确施用的注射泵，该注射泵可以被预先设定为在预设间隔期间具有恒定的施用速率。
23、致动子系统可以包括用于在至少一个致动液压元件、操作元件和/或配量液压元件之间实现连接的柔性流动管线，例如医用管。柔性流动管线使得能够在至少一个致动液压元件、操作元件和/或配量液压元件之间输送流体。如果使用医用管，则应遵守对医疗环境中所使用材料的要求限制。
24、此外，操作元件可以经由柔性流动管线流体连接至所述至少一个致动液压元件，其中，柔性流动管线至少为0.2m，优选地大于0.5m。通过在至少一个致动液压元件与操作元件之间产生距离，施用者更远离从施用子系统辐射的放射性辐射，从而提高了安全性。此外，就用户友好性而言，有利的是不将不同的液压元件和致动阀单元彼此直接连接起来，而是在液压元件与致动阀单元之间留出一定空间。
25、至少一个致动液压元件和/或配量元件可以是注射器，以便有助于均匀的施用系统。通过提供作为注射器的致动液压元件，传递至施用子系统的致动由流体流动转换成活塞平移运动，这是一种输入，任何施用子系统可以容易地与该输入兼容，如本领域技术人员所知的。通过提供作为注射器的配量元件，施用信息以方便且众所周知的形式提供给施用者。有利地，致动液压元件和配量元件可以是相同的注射器。此外，注射器在医疗环境中是已知的，并且被批准用于医疗用途，从而允许在医疗和/或临床环境中容易地实施该系统。使用注射器作为配量元件极大地改善了系统操作的直观使用。
26、致动子系统可以有利地填充有流体、特别是液体，并且/或者致动子系统是可以重复使用的。由于已知液体、例如水具有非常低的可压缩性，因此在操作元件处的施用体积可以被假定为对应于在施用子系统处的相同体积。也可以使用另一种在室温附近具有可忽略压缩性的介质来代替水。致动子系统的可重复使用性减少了每次进行新的施用前的准备时间以及材料成本。
27、施用子系统可以包括用于接纳至少一个施用液压元件的接纳单元，其中，接纳单元设置成用于允许至少一个施用液压元件进行运动。所允许的运动可以是例如旋转、回转或平移运动。所述运动能够使至少一个施用液压元件的内容物均匀化。当内容物变得均匀时，颗粒在混合物中的分布在混合物的整个体积上是均匀的。因此，可以知道混合物中的颗粒的分布，并且可以知道每单位体积的颗粒数量。因此，当输出一定体积的均匀混合物时，也可以知道输出了多少颗粒。因此这允许将颗粒精确地施用至另一系统。
28、接纳单元还可以包括用于在其中接纳施用液压元件的接纳容器，优选地，其中，容器的壁设置为防放射性辐射的屏蔽件，以确保系统附近人员的安全。容器可以为施用液压元件提供稳定性。
29、在接纳容器的接纳开口中可以设置有驱动元件，该驱动元件设置成用于与施用液压元件接合，以便紧固并屏蔽施用液压元件，从而进一步使施用液压元件稳定，并且进一步免受放射性辐射影响。
30、有利地，所述至少一个施用液压元件能够以可旋转的方式进行布置，例如经由可旋转的连接器进行布置，这使得施用液压元件能够运动，以便通过规则的旋转运动来使施用液压元件的内容物均匀化。所述运动可以由一个或更多个轴承或者允许进行旋转运动的其他保持元件提供，其在允许进行旋转运动的同时将施用液压元件保持就位。旋转运动引起离心效应，其中，颗粒被推向施用液压元件的内表面，从而导致更均匀的混合物。
31、施用子系统可以包括驱动单元，驱动单元用于驱动至少一个施用液压元件的运动，以提供恒定且自动化的运动。通过提供驱动单元，可以准确地调节所述运动，并且包含在至少一个施用液压元件中的混合物可以保持近似均匀。在随后的间隔期间，运动速度可以设定为是恒定的或者可以设定为是不同的。可以安装控制单元来监测施用系统运行期间的实时运动速度。驱动单元可以包括例如dc马达、交流马达、包含将马达提供的旋转运动转换成平移运动的转换器件的马达，或者与施用子系统兼容的任何其他合适的驱动机构。
32、驱动单元还在驱动方面联接至驱动元件，用以驱动所述驱动元件，从而简单且紧凑地实现运动，这是因为驱动元件能够容易地从容器外部触及。
33、施用子系统可以有利地包括支承框架，优选地包括接纳单元和驱动单元，以便在致动子系统与施用子系统之间的结合部处提供稳定性，以使得能够完全传递致动，这增加了施用系统的准确度。
34、施用子系统还可以包括至少一个保持器，所述保持器用于保持最初填充有颗粒的小瓶，其中，小瓶可以与施用液压元件流体联接，以用于将颗粒装载至施用液压元件，优选地，其中，至少一个保持器布置在支承框架上以保持其固定。通过提供用于保持小瓶的保持器，保持器的壁可以布置为围绕小瓶的屏蔽件，以限制保持器外部的放射性辐射。保持器还可以使小瓶稳定，鉴于小瓶中可能含有放射性颗粒，考虑到安全性，这一点非常重要。因为小瓶可以例如通过柔性流动管线与施用液压元件流体联接，所以小瓶的内容物可以被直接装载到系统中，而不必在使用前的设置步骤中首先将小瓶的内容物排空到施用液压元件中。
35、此外，施用子系统可以包括用于在至少一个施用液压元件、小瓶与另一系统之间提供流体连接的施用阀单元。施用阀单元使得流体能够在至少一个施用液压元件、小瓶与另一系统之间输送，并且通过提供用户友好的器件、例如旋钮、滑块、按钮等来调节流动方向，以便在流动方向之间轻松切换。
36、施用子系统还可以包括冲洗系统，该冲洗系统能够与至少一个施用液压元件流体联接，优选地，其中，冲洗系统能够连接至施用阀单元。冲洗系统能够将放射性颗粒从施用系统中去除，并且也可以从另一系统中去除。冲洗可以通过施用阀单元中所包括的例如旋转式旋钮、滑块、按钮等来实现。
37、冲洗系统还可以包括冲洗液压元件以及容纳有流体的容器，所述流体例如是盐水、造影剂、包含药物的流体、磷酸盐缓冲盐水(pbs)等，其中，容器和冲洗液压元件能够彼此流体连接，优选地，其中，冲洗液压元件能够连接至施用阀单元。有利地，该容器可以是与用于在施用注射器中制备混合物的小瓶联接的同一容器，这简化了系统的配置和使用。
38、施用阀单元包括至少一个三通阀。三通阀允许流体通过同一连接件在两个方向上交替流动，从而有效地输送流体。此外，所述至少一个三通阀通过提供在流动方向之间轻松切换的手段而有助于施用系统的易用性。
39、该系统还可以包括位于至少一个致动液压元件与至少一个施用液压元件之间的可操作连接件，其中，该可操作连接件包括联接元件。将施用液压元件和致动液压元件以可操作的方式连接使得来自致动子系统的致动能够被传递至施用子系统。通过提供联接元件，施用液压元件和致动液压元件被保持在一起，这是一种实现所述液压元件之间的致动传递的简单方法。
40、联接元件可以包括第一接合表面和第二接合表面，第一接合表面用于与致动液压元件接合、优选地与致动液压元件的活塞接合，第二接合表面用于与施用液压元件接合、优选地与施用液压元件的活塞接合，其中，第二接合表面相对于第一接合表面以可移动的方式布置。联接元件将所述致动液压元件和施用液压元件紧固，从而形成致动子系统与施用子系统之间的接合和连接。通过与带有相应活塞的液压元件接合，任一活塞的平移运动可以引起另一活塞的平移运动。
41、联接元件还可以是盘状元件，其中，第一接合表面位于盘状元件的一侧，并且第二接合表面位于盘状元件的另一侧，优选地，其中，第二接合表面相对于第一接合表面以可旋转的方式布置，以允许相关联的施用液压元件进行可旋转运动。通过将联接元件设置为盘状元件，致动子系统与施用子系统之间的接合部被简化为简单、易于安装的紧凑元件。通过允许施用液压元件进行可旋转运动，联接元件满足将致动液压元件的致动传递至施用液压元件的期望要求，同时允许施用液压元件以不同的方式旋转或移动。
42、联接元件可以设置成用于屏蔽施用子系统，优选地屏蔽施用子系统的放射性辐射，以进一步确保系统附近人员的安全。
43、此外，联接元件可以构造为包括陶瓷轴承的盘状元件，以用于允许第二接合表面进行旋转运动，因为陶瓷具有优异的耐磨性能。也可以使用其他材料，比如复合材料。
44、支承框架还可以包括支承延伸部，其中，所述支承延伸部布置成用以将所述至少一个致动液压元件支承成与所述至少一个施用液压元件接合。通过提供支承延伸部，致动液压元件被稳定，从而进一步有助于最大程度的致动传递。
45、有利地，施用子系统可以是mri兼容的，特别地，施用子系统的驱动单元可以是mri兼容的，以使得能够在例如医院中进行mri成像期间使用施用系统。然后可以通过同步成像来密切监测放射性颗粒的施用。
46、施用子系统可以包括一次性部件。出于安全原因，提供与放射性颗粒接触的任何部件，使得这些部件可以容易地被移除和处置。此外，无论如何，与另一系统接触的部件可能需要是一次性的，即使施用混合物不包含放射性颗粒。
47、施用子系统可以包括用于给驱动单元供电的电池组。通过提供电池组，避免了在从主电源汲取功率时使用适配器，从而避免了可能引入相关的噪声功率。鉴于mri对这些种类的外部射频(rf)敏感，因此当施用系统用于mri兼容应用的环境中时，使用电池组尤其有利。
48、本发明还提供了一种用于将含有颗粒的混合物施用至另一系统的方法。该方法包括：提供根据本发明的系统；制备带有含有颗粒的混合物的至少一个施用液压元件；使所述施用液压元件移动直到混合物均匀化；操作致动子系统以致动施用液压元件，以便将预定体积的混合物施用至另一系统。可选地，该方法还包括用冲洗流体将混合物冲洗通过另一系统，以例如用于对患者进行医疗施用。
49、本发明还提供了一种用于在治疗个体肿瘤的方法中使用的含有颗粒的混合物，其中，所述混合物通过根据本发明的系统施用。如下文示例中所示出的，发现在mri环境中使用根据本发明的系统，可以向患有肝脏肿瘤的个体安全地施用诸如钬-166微球之类的颗粒。更具体地说，有效地施用了预期施用活性物的量的约92％。观察到的所回收的注射活性物的量表明了本发明的施用系统的高准确度，并且因此也表明了治疗效果。
50、因此，本发明提供了含有颗粒的混合物用于治疗个体肿瘤的用途，其中，所述混合物通过根据本发明的系统施用。
51、本发明还提供了一种使用含有颗粒的混合物来治疗个体的方法，所述方法包括：提供根据本发明的系统；制备带有含有颗粒的混合物的至少一个施用液压元件；使所述施用液压元件移动，直到混合物均匀化；操作致动子系统以致动施用液压元件，以便将预定体积的混合物施用至个体；以及使用冲洗流体将混合物冲洗通过另一系统，从而将混合物施用至个体。
52、本文中所使用的术语“肿瘤”或“癌症”是指由致癌转化细胞增殖引起的疾病或病症。所述肿瘤优选为肝脏肿瘤、胰腺肿瘤或头颈部肿瘤。如本文中所使用的，术语“肝脏肿瘤”是指发生在肝脏中的任何组织学类型的肿瘤，包括但不限于肝细胞癌、纤维板层癌和胆管癌。如本文中所使用的，术语“胰腺肿瘤”指任何组织学类型的在胰腺中发生的癌症，包括但不限于外分泌肿瘤和内分泌肿瘤。胰腺肿瘤可以是腺癌、腺泡细胞癌、导管内乳头状粘液性肿瘤、粘液性囊腺癌、胰高血糖素瘤、胰岛素瘤或多发性内分泌瘤-1型。如本文中所使用的，术语“头颈部肿瘤”是指发生在头部和颈部的组织和器官中的癌症。该术语包括任何组织学类型的喉、咽、唇、口、鼻和唾液腺的癌症。头颈部肿瘤可以是鳞状细胞癌(鳞状细胞癌症)、腺癌或肉瘤。
53、可以静脉内、肿瘤内或动脉内施用含有用于个体施用的颗粒的混合物，这取决于另一系统是静脉内系统、肿瘤内系统还是动脉内系统。
54、用于施用至个体以治疗肿瘤的颗粒可以是放射性的，优选是选自包含钇90(例如或y-90)或钬166(例如微球)的颗粒。众所周知，所述放射性颗粒用于治疗化学抗性和不可切除的肿瘤，比如肝脏肿瘤。钇90和钬166是β发射体，施用后在肿瘤中积聚，从而导致对肿瘤产生局部辐射剂量，同时保护健康的肝脏组织。施用至个体的颗粒可以是ct可成像的微球。这些可成像微球可以允许评估目标组织中的空间分布。用于施用至个体以治疗肿瘤的颗粒还可以包括化疗剂，优选所述化疗剂与颗粒结合，比如在经动脉化疗栓塞(tace)中亦是如此。tace使用装载有化疗剂、比如阿霉素(doxorubicin)和伊立替康(irinotecan)的药物洗脱珠，其逐渐释放到肿瘤中。与常规化疗相比，tace的主要优点是全身毒性较小，以及患者耐受性较好。
55、为了治疗肿瘤而施用至个体的颗粒剂量通常是患者特异性的，并且取决于诸如靶向肿瘤的体积、肿瘤的种类等因素。在放射治疗中，通常在施用之前进行剂量计算。例如，使用颗粒进行的一次治疗平均包含1000万至3000万个颗粒，使用颗粒进行的一次治疗平均包含3000万至6000万个颗粒，并且使用therasphere颗粒进行的一次治疗平均包含120万至800万个颗粒。在施用含有化疗剂的颗粒的情况下，剂量将取决于施用哪种化疗剂和靶向哪种肿瘤。例如，对于小的肝脏肿瘤，治疗策略可以包括每次tace时阿霉素剂量高达75mg，而对于晚期或较大的肿瘤，每次tace时阿霉素剂量可以逐步增大至高达150mg。
1.一种在治疗个体肿瘤的方法中供使用的含有颗粒的混合物，其中，所述混合物通过用于施用颗粒的系统施用，所述系统包括：
2.根据权利要求1所述的供使用的含有颗粒的混合物，其中，所述方法包括将所述混合物进行静脉内施用、肿瘤内施用或动脉内施用。
3.根据权利要求1或权利要求2所述的供使用的含有颗粒的混合物，其中，癌症是胃肠癌，优选地是肝癌或胰腺肿瘤、或头部肿瘤和/或颈部肿瘤。
4.根据权利要求1至3中的任一项所述的供使用的含有颗粒的混合物，其中，所述颗粒是放射性颗粒，优选地是quiremspheres、sir-speres、therasphere或ct可成像微球。
5.根据权利要求1至4中的任一项所述的供使用的含有颗粒的混合物，其中，所述颗粒是20纳米至1000纳米的纳米颗粒，或者所述颗粒是用于血管栓塞的1微米至1000微米、优选地1微米至400微米、更优选地10微米至60微米、更优选地60微米至200微米、最优选地80微米至150微米的微球。
6.根据权利要求1至5中的任一项所述的供使用的含有颗粒的混合物，还包括向所述个体施用化疗剂，优选地所述化疗剂与所述颗粒结合。
7.一种使用含有颗粒的混合物来治疗患有癌症的个体的方法，所述方法包括：
8.根据权利要求7所述的方法，其中，所述方法包括将所述混合物进行静脉内施用、肿瘤内施用或动脉内施用。
9.根据权利要求7或权利要求8所述的方法，其中，所述癌症是胃肠癌，优选地是肝癌或胰腺肿瘤、或头部肿瘤和/或颈部肿瘤。
10.根据权利要求7至9中的任一项所述的方法，其中，所述颗粒是放射性颗粒，优选地是quiremspheres、sir-speres、therasphere或ct可成像微球。
11.根据权利要求7至10中的任一项所述的方法，其中，所述颗粒是20纳米至1000纳米的纳米颗粒，或者所述颗粒为1微米至1000微米、优选地1微米至400微米、更优选地10微米至60微米、更优选地60微米至200微米、最优选地80微米至150微米。
12.根据权利要求7至11中的任一项所述的方法，还包括向所述个体施用化疗剂，优选地，所述化疗剂与所述颗粒结合。
13.一种用于使用含有颗粒的混合物来填充多个小瓶的方法，所述方法包括：
14.一种用于从容纳具有颗粒的混合物的液压元件输出预定体积的所述颗粒的方法，所述方法包括：
